新鲜出炉的《克拉克世界》10月号刊登了我的《自深深处》，我把英文标题翻成”De Profundis, a Space Love Letter”，一封情书。

翻译英文版让我发现问题，修改译文，然后出口转内销修改原文。和博尔赫斯的翻译轶事一样，有趣得很。

Love letter incoming! Please read my story “De Profundis, a Space Love Letter” in Clarkesworld #205 to explore “the biggest mystery of humanity.”