
一切都是真的,一切都是假的。在人类最伟大的城市——虚拟都市天空城,我的哥哥消失了。我们将回到互联网的前夜,找回我们真正的生活。
3月8日,我受中国科幻研究中心邀请,在线聊了聊我的科幻小说《丰饶海》。
小说写于2019-20年,现在看也没过时。2021年5月,发表于《科幻世界》;2025年8月,由我自己翻译投稿,发表于美国科幻顶刊《克拉克世界》(Clarkesworld)——这是我第四次登上这本杂志。小说还荣获了美国老牌科幻杂志《轨迹》(Locus)的刊评推荐。对我而言,这也是最心爱的作品之一。
访谈聊到了虚拟都市、壳中之魂、独立游戏、互联网历史……还有世界末日、他者和希望。欢迎阅读。
We poured ourselves into the virtual city of Laputa… but left our hearts behind.
In a world of shattered ties, we’ll return to the eve of the Internet to find what we lost: a true life.
On March 8 (International Women’s Day!), I did an online interview about my novelette “Sea of Fertility.” It was first published in Chinese in 2021, and later released in English by Clarkesworld in August 2025. It was also the only work recommended by Locus in this issue.
It’s also one of my favorite babes.
We talked about the virtual city, ghosts in the shells, indie games, the history of the Internet — as well as the end of the world, the Other, and hope. An English version will be released soon.