神秘莫测的

恋人

未观测的存在

为我寄来

空气般的微笑

木偶

梦中狂奔

逃离一切庄重

男孩

夜中摸索

寻找光的所在

非此非彼

亦此亦彼

存在的秘仪

是你

是树

蝴蝶

在指尖歇脚

蝴蝶

回到我心尖

寄一个早安吻

在你遥远的皮肤上

晨曦般微红

M17. Butterfly on the Finger

The mystery of 

A lover

An unobserved existence

Sending me

A smile of air

Puppet

Running in a dream

Away from

All the given paths

Boy

Fumbling in the night

Seeking

The source of light

Neither / nor

Both / and

The mystery of existence

Is you

Is the tree

Butterfly

Pauses on my finger

Butterfly

Returns to

My open heart

Sending a good-morning kiss

To your distant skin

Blushing

Like dawn

Written on Aug 3, evening 

Translated & released on Aug 4